Qui paie les milliards qui s'évaporent depuis quelques années des Bourses mondiales ? Les fonds placés en bourse proviennent pour la bonne part des fonds de placement gérés par les banques et les compagnies d'assurances. Si les banques font répercuter leurs partes sur les portefeuilles des clients, c'est beaucoup plus discret chez les assureurs : sous couvert d'augmentation des catastrophes naturelles, les primes sont en hausse . . . mais la fédération nationale des agents généraux d'assurance reconnaît qu'en fait la moitié de la hausse est imputable aux pertes boursières. (source 60 millions de consommateurs – janv 2003)